Fideles remarkable rise in the electronic music scene started with releases on Steve Bug’s label Poker Flat and Stil Vor Talent in 2016.