In the sprawling labyrinth of London’s electronic music scene, there’s an artist who moves to a beat entirely his own.