From Colombia to France, friendship becomes frequency and groove becomes glue on "Juntos, Un Viaje Hacia El Sueño Eterno" a four-track vinyl-only gem that blurs borders as easily as it blurs genres.