Artem Stan takes the reins, delivering his “Exotic Cruise EP” and steering OWL into dreamy, proggy waters.